Jigoku Shoujo Futakomori

Материал из aniwiki.net энциклопедии аниме
Перейти к: Навигация, Поиск
Jigoku Shoujo FutakomoriJigoku Shoujo FutakomoriJigoku Shoujo Futakomori
Jigoku Shoujo Futakomori [править]
Unknown Cover.png
[п]
Аниме
Название Jigoku Shoujo Futakomori
На японском 地獄少女二籠
Др. названия Cehennem Kızı: İkinci Kafes / Dívka z Pekla 2 / Hell Girl 2 / Hell Girl Futakomori / Hell Girl Second Cage / Hell Girl- The Two Prisoners / Hell Girl: Two Mirrors / hg2 / Jigoku Shoujo -Futagomori- / Jigoku Shoujo 2 / Jigoku Shoujo Futakomori / js2 / JSF / La Fille des Enfers - Saison 2 / Piekielna Dziewczyna 2 / Адовая Девочка дубль 2 / Адская девочка (второй сезон) / Пекельна дівчинка - двоє полонених / 地狱少女 二笼 / 地獄少女 二籠 / 地獄少女二籠
Тип ТВ (26 эп.)
Премьера с 7 октября 2006 г. по 7 апреля 2007 г.
Режиссер Омори Такахиро
Автор оригинала Ватанабэ Хироси
Студия Studio DEEN
Трансляция в 19:30 [вечерний сеанс] на Animax
Жанры драма, мистика, насилие, страх, сэйнэн, трагедия, триллер, ужасы
На др. ресурсах
Авторский состав

Japanese staff

Director Takahiro Omori
Original Script Hiroshi Watanabe
Script Hiroyuki Kawasaki / Kenichi Kanemaki / Maki Hiro / Masashi Suzuki / Natsuko Takahashi / Noboru Takagi (эп. 6, 11, 18)
Storyboard Hibari Nakayama / Hidetoshi Namura / Kiyotaka Obata / Masashi Kojima / Rei Otaki / Ryoji Fujiwara / Takahiro Omori
Episode Director Daisuke Tsukushi / Shunji Yoshida / Takahiro Omori / Takehiro Nakayama
Music Hiromi Mizutani / Yasuharu Takanashi
Character Design Mariko Oka
Art Director Nariyuki Ogi / Yoshinori Hishinuma
Animation Director Ayako Suzuki / Hiromitsu Hagiwara / Kazuo Noguchi / Kazuyuki Igai / Mariko Oka / Soon Yeon Kim (эп. 12, 19, 23) / Takehiro Nakayama / Tomomi Ishikawa / Youichi Ishikawa / Yukiko Akiyama
Sound Director Minoru Yamada
Director of Photography Shinyo Kondo
Producer Ai Abe (Aniplex) / Norihiro Hayashida (Wellthink)
2nd Key Animation Aya Maeda / Ken Takahashi / Mayumi Kimura / Miyoko Kawamoto / Tomoko Sugano
Background Art Ayumi Satō / Chigusa Yokoyama (GREEN) / Hiromi Kamiyama (GREEN) / Nariyuki Ogi (GREEN) / Takuya Ebisawa (GREEN) / Yukari Yasuda (GREEN)
Collaboration Akiko Noguchi / Hanayo Maruyama / Naoki Sakamoto / Rika Kato / Yoshiaki Matsumoto
Color Coordination Shinji Matsumoto / Tomomi Kato (эп. 3, 7, 18, 24)
Editing Masahiro Matsumura
Editing Assistant Sayaka Mita
Ending Animation Makoto Yamada / Mariko Oka / Miyako Tsuji
In-Between Animation Ayako Komatsu / Kaori Yamamoto / Manami Okumura / Misa Okano / Ran Kawamura / Rie Ishikawa / Shunsuke Honma
In-Between Check Chieko Matsuda / Megumi Satou / Ryuichi Akahori
Key Animation Akiko Matsuo / Atsuko Watanabe / Aya Maeda / Aya Nozawa / Ayako Suzuki / Chiyo Hosokawa / Chuji Nakajima / Eiichi Endo / Eikichi Takahashi / Haruko Iizuka / Hiroko Kanehara / Hiroko Yaguchi / Hiroshi Tomioka / Hiroyuki Okuno / Hisao Muramatsu / Inosuke Naitou / Junko Furuya / Kazuhiro Ozawa / Keiko Nagamine / Ken Takahashi / Koichi Takai / Kumi Kobayashi / Kumiko Haruhi / Mariko Oka / Masami Imai / Mayumi Kimura / Saburo Takada / Seiya Numata / Shinya Yamamoto / Takeshi Miyamoto / Tokuyuki Matsutake (эп. 25) / Tomoe Nishio / Tomoko Nitta / Tomoko Sugano / Tomomi Kimura / Tomoyuki Kitamura / Toshio Mori / Yasuko Suzuki / Yoshinori Deno / Yoshito Naitou / Youichi Ishikawa / Yuichiro Yamada / Yukie Fujii / Yukiko Akiyama / Yumi Kimura / Yuriko Takase
Logo Design Akiko Yoshimura
Music Director Fumiko Harada
Opening Animation Atsuko Nakashima / Hiromitsu Hagiwara / Mariko Oka / Natsuki Egami / Tokuyuki Matsutake / Tomomi Ishikawa / Youichi Ishikawa / Yumi Kimura
Paint Kozue Arai
Photography Daisuke Horino / Katsuaki Kamada / Kouji Aoki / Shinnosuke Inaba / Yohei Onishi
Planning Hideo Katsumata (Aniplex) / Noriyasu Kamiki (Wellthink)
Planning Assistant Akira Sasaki / Hiro Maruyama / Hitoyasu Oyama / Kazuyoshi Takagi / Satoshi Matsumoto / Yasuyuki Uchida
Recording Shoji Hata
Recording Assistant Noriko Kato
Sound Production Junichi Inaba / Tetsu Hirada
Story Composition Kenichi Kanemaki
Theme Song Arrangement Masara Nishida (ED)
Theme Song Composition SNoW (OP) / takumi (ED)
Theme Song Lyrics Aa (ED) / Hideaki Yamano (OP)
Theme Song Performance Mamiko Noto (ED) / SNoW (OP)
Video Editing Ryo Kikuchi / Ryoji Kishi

English staff

Translation Shoko Oono
Executive producer Eiichi Takahashi / John Ledford
DVD Authoring Neal Barnes
Media Coordinator Janice Williams
Packaging Design Larry Koteff
Production Assistant Kayla King
Subtitle Script & Timing Feng Xiong
English cast
Andrea Kwan Ai Enma
Japanese cast
Mamiko Noto Ai Enma
Hisahiro Ogura Narrator
Kanako Sakai Kikuri
Masaya Matsukaze Ren Ichimoku
Shigeru Muroi Narration
Takako Honda Hone-Onna
Takayuki Sugo Wanyuudou
Akemi Kanda Maho Suzaki (эп. 9)
Akeno Watanabe Kumiko Yukimura (эп. 10)
Aki Unone Mutsumi Kurakichi (эп. 2)
Akiko Hiramatsu Rina Takeda (эп. 18)
Atsushi Imaruoka Cameraman (эп. 9)
Atsushi Kakehashi Hiroki (эп. 9)
Ayahi Takagaki Kitazaki (эп. 18)
Ayana Sasagawa Nakase Hitomi (эп. 1)
Ayumi Fujimura Takuma Kurebayashi (эп. 14)
Ayumi Tsunematsu Mami Kuriyama (эп. 8)
Chie Matsuura Sayaka Yoshizaki (эп. 14)
Daisuke Kishio Kei Takada (эп. 3)
Eri Kitamura Juri Moriuchi (эп. 20)
Eriko Matsushima Ai's grandmother
Fumie Mizusawa Ichiko Aida (эп. 19)
Fumihiko Tachiki Kuniji Kanno (эп. 15)
Hidekatsu Shibata Spider (эп. 1, 26)
Hirofumi Nojima Shoki (эп. 4)
Hiroki Yasumoto Tatsuhiko Makimura (эп. 13)
Hisayo Mochizuki Rui Yokoyama (эп. 10)
Hisayoshi Suganuma Souta Hosono (эп. 6)
Houko Kuwashima Yayoi Kurakichi (эп. 2)
Isshin Chiba Leon Yamada (эп. 5)
Junichi Suwabe Hirohisa Sugita (эп. 6)
Junko Iwao Honami Chiwaki (эп. 17)
Junko Minagawa Shizuko Tenjou (эп. 11)
Kaori Nazuka Yuriko Kanno (эп. 15)
Kaori Shimizu Seri Mizutani (эп. 22)
Kayo Sakata Kyouko Nihei (эп. 8)
Kei Shindou Emi Motegi (эп. 7)
Keiji Fujiwara Osamu Tejima (эп. 16)
Kentarou Tone Hachiroku Toyoda (эп. 10)
Kimiko Saito Kyouko Tachibana (эп. 11)
Kouichi Toochika Shuichi Yagizawa (эп. 4)
Kousuke Toriumi Makio Yamamoto (эп. 15)
Kunihiro Kawamoto Vice Principal (эп. 8)
Kurumi Mamiya Nene Chiwaki (эп. 17)
Madoka Kimura Wakasa Ikami (эп. 8)
Mai Kadowaki Ikue Nonohara (эп. 8)
Mami Kingetsu Ran Henmi (эп. 16)
Masahiro Yamanaka Kenji (эп. 14)
Masaya Onosaka Chikaraya Hashizume (эп. 5)
Mayumi Asano Eiko Kamishiro (эп. 1)
Michie Tomizawa Shouko Baba (эп. 8)
Miho Yoshida Matsu Uetsuki (эп. 16)
Minoru Shiraishi Kazuki (эп. 14)
Nana Mizuki Tsugumi Shibata (cameo appearance; ep 24)
Nao Nagasawa Shouko Kenmochi (эп. 17)
Natsuko Kuwatani Kiyo (эп. 21)
Rei Igarashi Kazuko Motegi (эп. 7)
Rika Morinaga Yumie Hanamura (эп. 3)
Rumiko Ukai Misuzu Hasue (эп. 22)
Ryou Hirohashi Maki Onda (эп. 1)
Sakiko Tamagawa Hiromi Kanno (эп. 15)
Sanae Kobayashi Kiwako Nitta (эп. 6)
Satoshi Tsuruoka Principal (эп. 8)
Sayaka Aoki Tae Sakairi (эп. 3)
Sayaka Narita Youko Kisugi (эп. 21)
Sayaka Ohara Chinami Hagisawa (эп. 4)
Shigeru Chiba Tetsurou Negoro (эп. 10)
Showtaro Morikubo Mikio Suzaki (эп. 9)
Takashi Matsuyama Kihachi Kusumi (эп. 13)
Takayuki Kondou Kouta Kizaki (эп. 9)
Taketoshi Kawano Tatsuya Motegi (эп. 7)
Takuma Terashima Makoto Tomaru (эп. 21) / Tsujimura
Tetsu Inada Michirou Itou (эп. 12)
Tetsuya Kakihara Shun Shishido (эп. 5)
Tohru Furusawa Atsuya Kakinuma (эп. 14)
Tomomichi Nishimura Kazuhito Kameoka (эп. 12)
Toshiko Sawada Michiyo Takeda (эп. 18)
Yasunori Matsumoto Eiichi Kurebayashi (эп. 14)
Yūichi Nakamura Criminal (эп. 2)
Yuji Ueda Hajime Shibata (cameo apperience; ep 24)
Yuka Inokuchi Mari Fujimaki (эп. 20)
Yukana Yurie (эп. 19)
Yuko Kaida Utae Negoro (эп. 10)
Yuri Shiratori Reiko Kurebayashi (эп. 14)
Yutaka Shimaka Kouhei Takeda (эп. 18)
Japanese companies
2nd Key Animation Nakamura Production
Animation Production Studio DEEN
Background Art Green
Broadcaster Animax / KIDS STATION / Mainichi Broadcasting System / Tokyo MX TV
In-Between Animation Echo / Gonzo (ep 26 only) / Nendai Douga / SSC
Key Animation Anime House / Dogakobo / Echo / Nakamura Production / Studio Liberty / Studio Takuranke / Wish
Paint Nendai Douga / SSC
Photography Megumi
Production Aniplex / Wellthink
Recording Studio Studio T&T
Sound Production Dax Production
Special Thanks Kawanabe Kyousai Memorial Art Museum
Video Editing Tokyo Video Laboratory
English companies
Broadcaster Animax Asia / Animax India
Distributor Section23 Films
DVD Production Seraphim Digital
Internet Streaming Anime News Network / Crunchyroll / Hulu / The Anime Network
Licensed by Sentai Filmworks
Серии
Название  Время  Дата
1 闇の中の少女 / The Girl in the Dark / La fille perdue dans les ténèbres / Yami no Naka no Shoujo 25 мин. 7 октября 2006 г.
2 うたかた / Bubbles / Des bulles sous la surface / Utakata 25 мин. 14 октября 2006 г.
3 愛しのけいちゃん / Beloved Kei / Bien-aimé Kei-chan / Itoshi no Kei-chan 25 мин. 21 октября 2006 г.
4 秘密 / Secret / Secret / Himitsu 25 мин. 28 октября 2006 г.
5 地獄への暴走 / Barreling Towards Hell / Le fou court vers l’enfer / Jigoku e no Bousou 25 мин. 4 ноября 2006 г.
6 陽のあたる場所 / Where the Sun Shines / La place où le soleil brille / Hi no Ataru Basho 25 мин. 11 ноября 2006 г.
7 絆 / Bonds / Des bonds / Kizuna 25 мин. 18 ноября 2006 г.
8 偽地獄通信 / The Fake Hell Link / Le faux Courrier des Enfers / Nise Jigoku Tsuushin 25 мин. 25 ноября 2006 г.
9 あにいもうと / Elder Brother, Younger Sister / L’amour d’une sœur cadette / Ani Imouto 25 мин. 2 декабря 2006 г.
10 曽根アンナの濡れた休日 / Anna Sone`s Intimate Holiday / Les vacances pluvieuses de Sone Anna / Sone Anna no Nureta Kyuujitsu 25 мин. 9 декабря 2006 г.
11 遠い隣室 / The Distant Room Next Door / L`appartement voisin si distant / Tooi Rinshitsu 25 мин. 16 декабря 2006 г.
12 黒の轍 / Black Rut / Le passage des ténèbres / Kuro no Wadachi 25 мин. 23 декабря 2006 г.
13 Vの惨劇 / Tragedy of the V / La tragédie du signe V / V no Sangeki 25 мин. 6 января 2007 г.
14 静かな湖畔 / The Peaceful Lakeshore / Le paisible rivage du lac / Shizuka na Kohan 25 мин. 13 января 2007 г.
15 この国のために / For the Sake of This Country / Pour ce pays / Kono Kuni no Tame ni 25 мин. 20 января 2007 г.
16 悪女志願 / Aspiring Femme Fatale / Les desseins d’une femme cruelle / Akujo Shigan 25 мин. 27 января 2007 г.
17 沈黙のまなざし / Silent Gaze / Le gaz du silence / Chinmoku no Manazashi 25 мин. 3 февраля 2007 г.
18 あのひとの記憶 / That Person`s History / Les souvenirs de cette personne / Ano Hito no Kioku 25 мин. 10 февраля 2007 г.
19 湯けむり地獄, 旅の宿 / Hell Amidst the Steam, Lodging for Travelers / Les sources de l`enfer, l`auberge du voyageur / Yukemuri Jigoku, Tabi no Yado 25 мин. 17 февраля 2007 г.
20 乙女のアルバム / A Maiden`s Album / Un album de jeune fille / Otome no Album 25 мин. 24 февраля 2007 г.
21 紙風船ふわり / Paper Balloon Wafting / Un doux ballon de papier / Kamifuusen Fuwari 25 мин. 3 марта 2007 г.
22 憧憬 / Longing / Nostalgie / Shoukei 25 мин. 10 марта 2007 г.
23 不信 / Distrust / Méfiance / Fushin 25 мин. 17 марта 2007 г.
24 連鎖 / Chain Reaction / La loi des séries / Rensa 25 мин. 24 марта 2007 г.
25 彷徨 / Adrift / Errance / Houkou 25 мин. 31 марта 2007 г.
26 あいぞめ / Dyeing Indigo / Couleur indigo / Aizome 25 мин. 7 апреля 2007 г.
S1 Staff Talk 15 мин.
C1 Opening 2 мин.
C2 Ending 2 мин.
T1 Promo 1 мин.
T2 Trailer 3 мин.
O1 ED PV 5 мин.

Сюжет[править]

Не каждая человеческая ошибка должна приводить этого человека в Ад. Люди часто злятся по пустякам и мстят, по сути, невиновному человеку. Поняв это, Энма Аи и её помощники перестают выдавать куклу-вуду сразу после запроса. Они следят за заказчиком и пытаются выяснить причины, толкающие его на месть.

Такума – мальчик, ставший жертвой мести целого городка. Друг семьи убивает родителей Такумы, но вся тяжесть этого поступка сваливается на плечи ни в чём не повинного мальчика. Жители городка нарекают его «сыном Дьявола» и начинают активно пользоваться сайтом «Адская переписка», пытаясь наказать Такуми. Вскоре этой ситуацией заинтересовывается местный детектив. Но когда детектив раскапывает всю правду, жители городка не верят ему и избивают. Теперь обезумевшим людям никто не может помешать, и они решают убить Такуми. Сестра детектива, которая тоже узнала всю правду о Такуми, приходит на помощь мальчику, и они скрываются в заброшенном здании. Кикури, новая помощница Аи, выдаёт сестру детектива и Такуми. Разъярённая толпа собирается утопить детей, но детектив успевает спасти их. По пути домой детектив, его сестра и Такуми думают, как можно разоблачить жителей городка. К сожалению, они не успевают ничего придумать, так как неожиданно детектива отправляют в Ад. Отчаявшиеся сестра находит для себя только один выход из этой безумной ситуации – отправить Такуми в Ад. Она отправляет запрос на «Адскую почту», получает куклу-вуду и без тени сомнения развязывает ленточку. Не сумев простить себе то, что в Ад был отправлен невинный человек, сестра детектива утопилась в озере.

Такуми попадает в лодку к Аи. Но судьба Такуми так похожа на судьбу Аи, что она, впервые за 400 лет, решается нарушать правила. Она разворачивает лодку и возвращает Такуми на землю. За этот проступок Энма Аи получает наказание. Хозяин Ада, Паук, заключённый в тело Кикури, лишает Аи адских способностей, стирает память и превращает её в обыкновенного человека.

Энма Аи следует за Такуми в город. Сошедшие с ума жители города убивают Аи. Она рассыпается на множество лепестков сакуры. В этот момент её помощники попадают на землю и начинают ввести обычный человеческий образ жизни. Хонэ Онна устраивается на работу в бар, Рэн становится уборщиком, а Ванюдо – дорожным рабочим. С исчезновением Энмы Аи должен наступить конец для «Адской переписки». Но, однажды, на телефон неизвестной девочки приходит смс с подтверждением запроса на заказ мести…

Источник — «http://aniwiki.net/index.php?title=Jigoku_Shoujo_Futakomori&oldid=35154» аниме энциклопедия Аниме - это стиль анимации созданный в Японии. Большое влияние на аниме оказала манга (Японские комиксы), в которой персонажи рисуются с большими глазами , длинными волосами и удлиненными конечностями, нетипичной мимикой, сглаженными линиями, скованными движениями и другими нестандартными чертами. Термин так же может использоваться для других анимаций относящихся к Японии, но имеющих другой стиль. Слово происходит от Японского アニメ аниме, означает "анимацию", и произносится как /ˈænɨmeɪ/ или /ˈænɨmə/. Хотя самая ранняя японская анимация датируется от 1917, оригинальный аниме стиль был создан в 1960-ых - благодаря работам Осаму Тезука - и стал известен за пределами Японии в 1980-ых. Аниме, как и манга, имеет огромную аудиторию в Японии и популярно во всем мире. Аниме существует как в нарисованном варианте, так и в 3D. Оно используется в телесериалах, фильмах, видео, видео играх, рекламе, и собирает в себе большинство, если не все, жанры искусства. Аниме очень распространено почти во всех странах цивилизованного мира, практически любой сможет узнать неестественно большие глаза, длинные ноги и красочных персонажей японской анимации. Но очень немногие знают, как возникли эти образы и почему они завоевали такую широкую популярность. Через что прошла японская анимация? Какие трудности встречались на ее пути? Я считаю выбранную тему очень актуальной, т.к. по мере развития японской анимации появляется множество молодежных движений, так или иначе связанных с аниме: отаку, «Р.Ан.Ма» и др. Эти движения стали практически такими же популярными, как в своё время панки, готы, металлисты… «Японизация» всего мира произошла в основном благодаря аниме, так получили признание суши, ДДР и многое другое.