Кавай
Материал из aniwiki.net энциклопедии аниме
Кавай (kawaii) - дословно, по-японски значит "милый, красивый". В аниме возгласом "кавайи~" девушками обычно встречаются котята, маленькие дети или очень красивые парни, от самих же парней "кавайи" можно услышать только в отношении девушек с очень приятной внешностью. Антонимом вышеупомянутому слову - ковай, причём японцы, при произнесении этого слова, очень даже отчётливо выделяют букву О.
